LOOK 12: Bye Bye Summer

            Pics by Hematari

      T-shirt: H&M; Shorts: Mercadillo de segunda mano - Second hand    

    market; Sandalias/Sandals: Bershka; Flor/ Hair Flower: H&M (old)

Se ha ido casi sin despedirse. Mejor así, que las despedidas son muy tristes.

El divertido y trasnochador verano se ha ido. Adiós al sol, el mar, la arena y las horas muertas.

Irrumpe el señor otoño, siempre tan responsable, y nos recuerda que hay que volver a la rutina. Pero también nos trae nuevos proyectos y, al tiempo que los árboles mudan sus hojas, nos vestiremos con sus looks otoñales,

Adiós Verano. Hola Otoño

...........................................................................

It gone almost without saying goodbye. Better that way, goodbyes are sad.

The fun and sleepless summer´s gone. Goodbye sun, sea, sand and the dead hours.

Mr. autumn bursts, always so responsible, and reminds us that we must return to the routine. But it also brings new projects and, while the trees shed their leaves, we will wear their autumn looks,

Goodbye Summer. Hello Fall